polska-tyska översättning av charakter

Charakterder
Dies gewährleistet seine Professionalität, Effektivität und seinen einzigartigen Charakter. Zapewni jej to fachowość, skuteczność i unikalny charakter. Welchen Charakter hat ein strategisches Abkommen? Jaki charakter ma takie porozumienie? Der ehrgeizige Charakter dieses Abkommens ist sehr zu begrüßen. Ambitny charakter tej umowy bardzo cieszy.
BeschaffenheitdieAber die Beschaffenheit des Internets bedeutet, dass wir das Risiko nicht vollständig beseitigen können. Jednak charakter Internetu sprawia, że nie możemy wyeliminować ryzyka. Aufgrund ihrer Beschaffenheit ist eine Anwendung von territorialen EU-Kooperationsvorschriften erforderlich. Ich charakter wymaga zastosowania unijnych przepisów dotyczących współpracy regionalnej. Asyl ist deswegen ein Instrument der Humanität und Solidarität und daher einzigartig in seinem Zweck und seiner Beschaffenheit. Azyl jest zatem narzędziem humanitaryzmu i solidarności, mającym ściśle określony cel i charakter.

Naturdie
Das zweite Ziel ist von moralischer Natur. Drugi cel ma charakter moralny.
Rückgratdas
Wenn wir als Europäische Union ein anständiges, respektiertes Verhältnis mit den USA haben möchten, dann ist es auch an der Zeit, Rückgrat zu zeigen, wenn es um unsere Positionen geht. Jeśli my jako Unia Europejska chcemy przyzwoitych stosunków z USA opartych na wzajemnym poszanowaniu, to czas pokazać charakter obstając przy naszych stanowiskach.
Wesensart