polska-tyska översättning av kwartał

QuartaldasNun, wir befinden uns im dritten Quartal und ich weiß nicht, wann wir diese Bewertung abschließen werden. No cóż, mamy już trzeci kwartał i nie wiem, kiedy wreszcie będziemy mieli ten przegląd już za sobą. Derzeit besteht dar Plan der Kommission darin, einen Vorschlag bis zum Ende des ersten Quartals 2011 zu verabschieden. Obecnie Komisja planuje przyjęcie wniosku do końca pierwszego kwartału 2011 roku. Der Ecofin-Rat wird die Befolgung dieses Programms für das erste Quartal bei seiner Tagung am nächsten Donnerstag, dem 17. Mai, überprüfen. Rada Ecofin przeprowadzi kontrolę przestrzegania założeń programu w odniesieniu do pierwszego kwartału na posiedzeniu w dniu 17 maja, w najbliższy wtorek.
Vierteljahrdas

Ordbok