polska-tyska översättning av ostrzał

Beschussder
Ich selbst habe die Belagerung und den Beschuss von Sarajevo anderthalb Jahre lang miterlebt. Chciałabym tylko powiedzieć, że spędziłam tam półtora roku i przeżyłam oblężenie i ostrzał Sarajewa. Ich möchte abschließend anmerken, dass ich die Belagerung von Sarajevo und den Beschuss anderthalb Jahre lang miterlebt habe. Kończąc powiem, że byłam świadkiem oblężenia Sarajewa i trwającego półtora roku ostrzału. Das entschuldigt nicht den Beschuss von zivilen Zielen, doch es setzt ihn in den Kontext und zeigt, wo die Schuld liegt. Nie usprawiedliwia to ostrzału celów cywilnych, ale przedstawia tło tych wydarzeń i pokazuje, gdzie leży wina.