polska-ungerska översättning av epoka

kor
időEgyszerűen fogalmazva, elmúlt az olcsó olaj és általában az olcsó energia időszaka. Krótko mówiąc, kończy się epoka taniej ropy naftowej i ogólnie taniej energii.

korszakA kőkorszak nem azért ért véget, mert kifogytunk a kőből. Epoka kamienia łupanego nie zakończyła się tylko dlatego, że nie było już żadnych kamieni. Úgy gondolom, hogy egy korszak végéhez érkeztünk: a Bush-korszak végéhez, és hogy Bush elnök "haláltusája” különösen véresnek és fájdalmasnak bizonyul. Pojechałem również do Egiptu. Uważam, że właśnie kończy się pewna epoka -- epoka Busha -- a ostatnie gorączkowe działania prezydenta Busha okazały się szczególnie krwawe i bolesne. Az Egyesült Államokban is hasonló kezdeményezésekre került sor, és már látható a benzin utáni korszak. W Stanach Zjednoczonych również podjęto podobne inicjatywy, a epoka zmierzchu ropy jest teraz w zasięgu wzroku.

Ordbok