polska-ungerska översättning av jedynie

csakCsak azt mondom, amit gondolok. Ja mówię jedynie o tym, jak to widzę. Nem, az csak tovább rontja a dolgokat. Nie! Pogorszyłoby to jedynie sytuację. Az elszigetelés csak kétségbeeséshez vezet. Izolacja prowadziła jak dotąd jedynie do desperacji.
csupánEurópa nem lehet csupán egy gépezet. Europa nie może być jedynie maszyną. Ez csupán gyöngíti az EU helyzetét. Osłabia to jedynie pozycję Unii. Ezt nem lehet csupán pénzzel elérni. Nie można tego osiągnąć jedynie za pomocą pieniędzy.

egyedül
mindössze2008-ban ez 30% volt mindössze. W 2008 r. wielkość ta wynosiła jedynie 30%. Mindössze 19 centet kapnak literenként. Otrzymują jedynie 19 centów za litr. Az Egyesült Királyságban a munkanélküliség aránya mindössze 5,8%. W Wielkiej Brytanii, bezrobocie wynosi jedynie około 5,8%.
pusztánEz a rendelkezés pedig nem pusztán az árterületekre vonatkozna. Przepis ten nie stosuje się jedynie do obszarów zagrożonych powodziami. Nem szabad, hogy az pusztán egy beruházásokra szolgáló pénzügyi eszköz legyen. Nie może być jedynie finansowym narzędziem inwestycji. Ez pusztán a nyilatkozatok formális közlése volt. Było to jedynie formalne złożenie tych deklaracji.

Ordbok