polska-ungerska översättning av organizacja

szervezet"Szervezeti vonatkozások” alatt azt értem, hogy a szervezet és a szabályzat kölcsönösen áthatja egymást. Mówiąc o aspektach "organizacyjnych”, mam na myśli to, że organizacja to polityka, a polityka to organizacja. Mint köztudott, a Munkaügyi Szervezet az egyik legrégebbi nemzetközi szervezet. Dobrze wiadomo, że Międzynarodowa Organizacja Pracy jest jedną z najstarszych instytucji międzynarodowych. Végső soron fontos, hogy egy ilyen szervezet készen álljon a teljes bevetésre. W końcu to ważne, aby organizacja tego rodzaju miała szkielet.
szervezettségAz egészségügyi rendszer jobb tagállami szintű szervezettsége szükséges, valamint az, hogy a sürgősségi betegellátókat fogékonyabbá tegyük az ilyen típusú esetekre. Konieczna jest lepsza organizacja systemu medycznego na szczeblu krajowym, podobnie jak uczulenie ratowników medycznych na takie nagłe przypadki. Természetesen az iskolai rendszerek lényege és szervezettsége nemzeti hatáskörbe tartozik, és a Bizottság nem szándékozik e hatáskörökbe semmilyen módon beavatkozni. Rzecz jasna merytoryczne zasady i organizacja systemów szkolnych to zagadnienia, które należą do kompetencji krajowych i Komisja nie zamierza w żaden sposób wkraczać w te kompetencje.

Ordbok