ungerska-polska översättning av szabadidő

czas wolnyTo nie czas wolny, to nie wakacje; ludzie w tym czasie wykonują konkretną pracę. Nem szabadidőről, nem üdülésről van szó - hanem munkáról! Różnica dotyczy punktu wyjścia dla tych negocjacji, gdzie Rada twierdzi, iż nie jest to czas pracy, ale czas wolny. A különbség a tárgyalás kiindulópontjában jelentkezik, mivel a Tanács szerint a szóban forgó idő nem munkaidő, hanem szabadidő. Różnorodność obecnie dostępnych lotów jest ukazuje olbrzymie zmiany w społeczeństwie, jeżeli chodzi o działalność przedsiębiorczą i czas wolny. A ma rendelkezésre álló járatok sokfélesége a társadalomban az üzleti gyakorlat és a szabadidő eltöltésének terén bekövetkezett hatalmas változást tükrözi.
laba

wolne
wolny czasPaństwo powinno zapewnić rodzicom taki wolny czas. Az államnak szabadidőt kell biztosítaniuk a szülők számára.

Ordbok