portugisiska-danska översättning av artur

ArthurDet var det helt afgørende i kong Arthurs tid og helt afgørende - ikke blot i fremtiden - men nu. Penso ser este o aspecto que era tão crucial no tempo do Rei Artur, e que irá ser crucial não só no futuro, mas desde já. Connecticut Yankee var en telefoningeniør i USA, der fik et slag i hovedet og blev ført tilbage til kong Arthurs tid. Esse americano era um técnico dos telefones, que levou uma pancada na cabeça e foi transportado para o passado, até ao tempo do Rei Artur. Helt anderledes arter det sig for Robert og Arthur, for slet ikke at nævne Françoise og Nicolette, idet de som kvinder behandles ekstra dårligt. Contudo, no caso do Artur e do Roberto, a situação é trágica e mais ainda no caso da Francisca e da Rosa, pois enquanto mulheres estas são alvo de um tratamento ainda pior.

Ordbok