portugisiska-danska översättning av declarar

erklæreJeg må erklære en personlig interesse i dette anliggende. Tenho de declarar um interesse pessoal neste assunto. Det er for tidligt at erklære, at krisen er forbi. Eu diria que ainda é muito cedo para declarar o fim da crise. Derfor støtter jeg planen om at erklære 2011 for det europæiske år for frivilligt arbejde. Por isso, apoio o plano de declarar 2011 o Ano Europeu do Voluntariado.
bevidne

proklamereOg hvad er der sket med sjælen og moralen hos et menneske, som under valget ikke undlader at proklamere, at uanset resultatet vil regeringen blive siddende? O que aconteceu à alma e à moral da pessoa que teve o atrevimento de declarar durante as eleições que, fosse qual fosse o resultado, o governo iria manterse?

Ordbok