portugisiska-danska översättning av reino

kongedømme- Hr. formand, et ældgammelt kristent kongedømme, som i lang tid holdt stand mod alle erobringsforsøg, blev til en russisk koloni. Senhor Presidente, um antiquíssimo reino cristão, que durante muito tempo repeliu todos os invasores, tornou-se uma colónia russa.
kongerigeDet Forenede Kongerige ville være bedre stillet foruden. Para o Reino Unido seria melhor se ficasse de fora. Et af disse er Det Forenede Kongerige. Um destes países é o Reino Unido. Det Forenede Kongerige er en stor nation. O Reino Unido é uma grande nação.

rigeVi befinder os i de mellemstatslige processers rige. Estamos, sem dúvida, no reino do trabalho intergovernamental. Den foreliggende forordning gælder ikke i Danmark, Irland og Det Forenede Kongerige. O regulamento em apreço não é aplicável à Dinamarca, à Irlanda e ao Reino Unido. De, der modsætter sig dette, er uden at vide det allerede trådt ind i barbariets rige. Aqueles que se lhe opõem já entraram, sem o saber, no reino da barbárie.
sfære

Ordbok