portugisiska-engelska översättning av inconveniente

nuisance
us
It is just a slight nuisance that our meetings always partly coincide with Committee Week. Um pequeno inconveniente é o facto de as nossas reuniões coincidirem sempre, parcialmente, com a semana das comissões parlamentares. The Chamonix valley is a notorious HGV corridor with traffic growing exponentially, along with the nuisance and the risks this entails. O vale de Chamonix, é notório, constitui um corredor de veículos pesados, com um tráfego em crescimento exponencial e os seus inconvenientes e riscos. a public nuisance
inconvenienceI stress the word 'inconvenience'. Sublinho a palavra "inconvenientes". It would have meant a huge amount of inconvenience for consumers. Teria acarretado enormes inconvenientes para os consumidores. This inconvenience may be averted by reducing the period of validity to two years – 2005 and 2006. Este inconveniente pode ser obviado reduzindo o período de vigência a dois anos, nomeadamente 2005 e 2006.

inconvenientHow awkward and inconvenient democracy is. Que estranha e inconveniente é a democracia. The ten-year solution, however inconvenient, is the one we must stick by. A solução a dez anos, por inconveniente que seja, é a que devemos adoptar. It was an excellent question, but an inconvenient one. Era uma excelente pergunta, mas também inconveniente.

Ordbok