portugisiska-engelska översättning av negativo

negative
us
I do not think we should be negative. Não creio que devamos ser negativos. Yet we should fight negative discourses. Em todo o caso, devemos combater os discursos negativos. However, there are negative aspects. Há, no entanto, aspectos negativos.
minus
us
At the moment it is minus thirty in Helsinki, and more than forty degrees below zero in the north. Neste momento em Helsínquia estão trinta graus negativos e no norte do país registam-se mais de quarenta graus negativos. There are, however, also a few minus points to be noted. Todavia, também há a notar aspectos negativos. On the minus side, I would mention the failure to implement patient mobility. Do lado negativo, mencionaria o facto de não se ter conseguido implementar as medidas relativas à mobilidade dos doentes.