portugisiska-finska översättning av aniversário

syntymäpäiväArvoisa puhemies, maaliskuun 25. päivä on sekä Euroopan että Kreikan syntymäpäivä. Senhor Presidente, 25 de Março é o aniversário da Europa e da Grécia. Tammikuun 1. päivänä 2009 oli valuuttamme euron 10. syntymäpäivä. Em 1 de Janeiro de 2009 celebrou-se o décimo aniversário da nossa moeda, o euro. Jorgo Chatzimarkakisilla on tänään syntymäpäivä ja hänellä on kahden ja puolen minuutin puheenvuoro. O senhor deputado Chatzimarkakis, que hoje celebra o seu aniversário, tem a palavra durante dois minutos e meio.
vuosipäiväTuo vuosipäivä oli kansallemme erittäin merkittävä. Esse aniversário foi muito significativo para o nosso povo. Juhlaistunto - Saksan yhdistymisen 20. vuosipäivä Sessão solene - Vigésimo aniversário da reunificação alemã Vuosipäivä on kuitenkin myös tilaisuus suunnata katse tulevaisuuteen. No entanto, um aniversário é também um momento para olhar para o futuro.

Ordbok