portugisiska-finska översättning av beber

juodaTästä lasista on tarkoitus juoda. Pois bem, este copo serve para beber. Tavoitteena on ilmeisesti juoda itsensä tajuttomaksi mahdollisimman nopeasti. O objectivo parece ser o de beber o máximo, até ficar inconsciente, no mínimo de tempo possível. Tämä ei kuitenkaan johdu lisäaineesta, vaan siitä, ettei kissan pitäsi juoda olutta. Não é a presença do aditivo, é que o gato não devia andar a beber cerveja.
fi

dokataJos oikeen mokaa, sun täytyy dokaa (Kummeli
nauttiaSiellä on nimittäin tarkoitus nauttia teetä ja kahvia. Com efeito, o que se pretende ali é beber chá e café.Me saatamme nauttia lasillisen viiniä ilta-aterialla, ja samaan aikaan monet nuoret käyttävät Euroopan toiseksi suosituinta piristettä, kannabista. Vossa Excelência ou eu podemos beber hoje um copo de vinho ao jantar, enquanto muitos jovens utilizam o segundo estimulante mais popular na Europa, o canabis. Sallikaa minun myös sanoa parlamentin jäsen Bowelle, että skotlantilaisen työtoverini tavoin hän voi silloin tällöin nauttia hyvällä omallatunnolla muutaman lasin skottilaista viskiä! Gostaria ainda de dizer ao senhor deputado Bowe que tanto ele como os meus colaboradores escoceses podem continuar, sem problemas de consciência, a beber de vez em quando um copo de whisky escocês.
ottaaNyt lienee aika ottaa lasi punaviiniä, mieluiten Saint-Émilionia. Talvez tenha chegado agora a hora de beber um copo de vinho tinto, de preferência um Saint-Émilion. Otan pallon sinulta.Mukaan kannattaa ottaa paljon lämpimiä vaatteita.
ryypätäPappa ryyppäsi piimää aika hörpyn.Korstot ryyppäsivät jo toista päivää, ryyppykierre oli päässyt hyvin alkuun.

Ordbok