portugisiska-finska översättning av inocente

viatonViaton lapsi viattomasta lapsesta. Crianças inocentes por crianças inocentes. Yksikään hallitus ei ole viaton tässä asiassa! Relativamente a este caso, não há governos inocentes! Hän on varmasti vain väärinymmärryksen viaton uhri. Quero crer que será apenas uma vítima inocente de um equívoco.
harmitonArvoisa Verhofstadt, tehän tiedätte, että neuvottelukuntaa koskeva nimityskiista ei ole harmiton. Quanto à Convenção, Senhor PrimeiroMinistro Verhofstadt, como sabe, a disputa em torno do nome não é inocente. Puhujat osoittivat suurta federalistista intoa romuttaen siten kaikki varovaiset rakennelmat, joilla esittelijä yritti todistaa, että hänen mietintönsä on täysin harmiton. Os oradores equiparam-se no entusiasmo federalista, deitando assim por terra todas as demonstrações de precaução que o relator construíra para provar que a sua reforma era absolutamente inocente.

syytönIrakin kansa, kuten kaikki muistanevat, on syytön. O povo iraquiano, se é que é preciso recordá-lo, é inocente.Siten Gollnisch on yhtä syytön kuin Dreyfus aikoinaan. Assim sendo, Bruno Gollnisch é tão inocente quanto Alfred Deyfrus. Myöhemmin osoittautui, että hän oli syytön ja hänellä oli alibi näiden rikosten ajaksi. Revelou-se posteriormente que ele era inocente e que possuía um álibi.
naiiviJaana on niin naiivi, että uskoo virkamiesten hyvyyteen.
puhdasMahtaako edes Ukrainan presidentti olla siinä asiassa puhdas? Poderá o próprio Presidente da Ucrânia estar inocente relativamente a este assunto? Ovathan kätesi puhtaat?Puhdas kulta on erittäin pehmeää.
synnitön

Ordbok