portugisiska-finska översättning av mistério

arvoitusTämän vuoksi te, arvoisa komission jäsen, olette minulle arvoitus. Eis por que razão, para mim, o senhor comissário é um mistério. Meille on arvoitus, miten te aiotte hoitaa komission jäsenten Redingin ja Malmströmin välisen vastuunjaon. É para nós um mistério o modo como vai abordar a divisão de responsabilidades entre a Comissária Reding e a Comissária Malmström. Minulle onkin arvoitus, miksi Turkki yrittää 80 vuotta myöhemmin lakaista tämän maton alle. As razões por que, 80 anos depois, se tem tentado, na Turquia, esconder este facto debaixo do tapete permanecem, para mim, um mistério
mysteeriLisäksi käytätte mietinnössänne sanaa "mysteeri" (mystère). Mistério!" A senhora escreve "mistério" no seu relatório. Varsinainen mysteeri Eurlingsin mietinnössä on kuitenkin sen johdonmukaisuus. Mas o verdadeiro mistério, o verdadeiro mistério do relatório Eurlings tem a ver com a sua consistência. Ulkopuolisten mielestä eurooppalaiset asetukset ovat suuri ja käsittämätön mysteeri. Para um leigo na matéria, a regulamentação europeia representa um grande e impenetrável mistério.

Ordbok