portugisiska-franska översättning av elegância

élégance- Un exemple de , d’élégance et de courtoisie italiennes. – Um exemplo da , elegância e cortesia italianas. En ce qui concerne l’euro, vous avez eu l’élégance de ne pas en parler. Em relação ao euro, V. Exa. teve a elegância de não se pronunciar sobre o assunto. Vous avez agi avec transparence, élégance et votre attitude amicale envers ce Parlement mérite d'être soulignée. A senhora Presidente actuou com transparência, com elegância e com uma atitude amigável para com o Parlamento, que desejo sublinhar.
finesse

grâce
M. Juncker, vous avez dit que la BCE agissait avec grâce et détermination. Senhor Juncker, o senhor disse que o BCE actua com elegância e determinação. . - Je tiens à remercier le député pour la grâce caractéristique avec laquelle il a exprimé la question qu’il m’a adressée. - Quero agradecer ao senhor deputado a elegância típica com que me dirigiu a sua pergunta.