portugisiska-franska översättning av vestir

habiller
Et à ce propos, je me permettrai de vous dire que la politique mise en place par l'Union européenne consiste à déshabiller Pierre pour habiller Paul. E, a este propósito, permitir-me-ia dizer que a política adoptada pela União Europeia consiste em despir Pedro para vestir Paulo.
mettre
Par moment, il fait si froid que nous devons presque mettre nos vestes. Por vezes faz aqui um frio que quase temos que vestir os nossos casacos. Je tiens aussi à mettre ma casquette de sportif et dire que le sport est un facteur très important de la culture et de l'éducation. Quero também vestir a camisola de adepto desportivo e dizer que o desporto é uma parte muito importante da cultura e da educação.

appliquer
enfiler
porter
La Suède a connu de telles tentatives depuis 30 ans, à la fois dans le secteur de la construction navale, des textiles et du prêt-à-porter. A Suécia já há 30 anos que faz tentativas nesse sentido quer na indústria da construção naval quer na dos têxteis e pronto-a-vestir.
revêtir
vêtir
Se vêtir à l’européenne ne suffit pas. Não basta vestir as vestes da Europa.