portugisiska-holländska översättning av aluno

leerling
Zoals de zaken er nu voorstaan, moet de leerling beter zijn best doen. De momento, achamos que o aluno precisa de se esforçar mais. Mijnheer de commissaris, u presenteert Arcelor als de brave leerling van Europa. Senhor Comissário, V. Ex.a apresentou o grupo Arcelor como o bom aluno da Europa.Tot slot zou ons rapport laten zien dat deze leerling te weinig ambitie heeft. Por outro lado, a nossa ficha informativa demonstraria que este aluno tem falta de ambição.
student
Bovendien zou meertalig onderwijs de uitwisseling van leerlingen en studenten eenvoudiger maken. Acresce que o intercâmbio de alunos dos diferentes níveis de ensino seria facilitado pela educação multilingue. Ondernemerschap kan al onder scholieren en studenten worden gestimuleerd. O espírito empresarial pode começar a ser fomentado já entre os alunos das escolas e os estudantes. Er worden ook leden van de liberale vereniging van studenten en oud-studenten vastgehouden: Mehrdad Bozorg, Ehsan Dolatshah en Sina Shokohi. Outros, pertencentes à Associação dos Estudantes e Alunos Liberais, que se encontram detidos: Mehrdad Bozorg, Ehsan Dolatshah e Sina Shokohi.

studente
Bovendien zou meertalig onderwijs de uitwisseling van leerlingen en studenten eenvoudiger maken. Acresce que o intercâmbio de alunos dos diferentes níveis de ensino seria facilitado pela educação multilingue. Ondernemerschap kan al onder scholieren en studenten worden gestimuleerd. O espírito empresarial pode começar a ser fomentado já entre os alunos das escolas e os estudantes. Er worden ook leden van de liberale vereniging van studenten en oud-studenten vastgehouden: Mehrdad Bozorg, Ehsan Dolatshah en Sina Shokohi. Outros, pertencentes à Associação dos Estudantes e Alunos Liberais, que se encontram detidos: Mehrdad Bozorg, Ehsan Dolatshah e Sina Shokohi.
schoolkind