portugisiska-holländska översättning av francesa

Française
Zoals u weet ben ik Française en ben ik altijd een tegenstander van quota geweest. Como sabe, sou francesa e fui contra a introdução de quotas.
Franse
Ik wens het Franse voorzitterschap alle succes. Desejo muitas felicidades à Presidência francesa. Door de Franse verkiezingen is nu het EMU-pakket aan de orde. As eleições francesas colocaram a questão da UEM na ordem do dia.Het Franse voorzitterschap zal hier een prioriteit van maken. A Presidência francesa fará disso uma prioridade.

Frans
Hoe dat moet kunt u leren van het Franse voorzitterschap. Aqui poderá seguir o exemplo da Presidência francesa. Ik wens het Franse voorzitterschap alle succes. Desejo muitas felicidades à Presidência francesa. Wat is het standpunt van het Frans voorzitterschap ten aanzien van dit nieuw voorstel? Qual é a posição da Presidência francesa relativamente a esta nova proposta?