portugisiska-holländska översättning av grua

hefkraan
hijskraan
– Mijnheer de Voorzitter, vorige maand is in de stad Neka, in Iran, een meisje van zestien jaar oud in het openbaar aan een hijskraan opgehangen. Zij werd beschuldigd van onkuisheid. – Senhor Presidente, no mês passado, na cidade de Neka, no Irão, uma rapariga de 16 anos acusada de actos contra a castidade foi publicamente enforcada numa grua.

kraan
Het is ongelofelijk dat in een tijdperk van moderne beschaving jonge meisjes en jongens worden geëxecuteerd, gestenigd tot de dood of opgehangen aan een industriële kraan. É incrível que numa era de civilização moderna rapazes e raparigas sejam executados, apedrejados até à morte ou enforcados em gruas.