portugisiska-holländska översättning av medição

meting
De uitdaging van meting en kwantificering vormt een centraal element binnen ons voorstel. Os desafios da medição e da quantificação estarão no cerne da nossa proposta. Er zou bijvoorbeeld ook rekening gehouden kunnen worden met het aantal en de omvang van de vangwerktuigen bij de meting van de capaciteit. Por exemplo, o número e a dimensão das artes de pesca poderiam ser tomados em consideração na medição da capacidade. Volgens experts zijn de kosten niet hoger, aangezien de meting van cumulatieve monsters veel goedkoper is. De acordo com os especialistas, os custos não são mais elevados, já que a medição de amostras cumulativas é muito menos onerosa.
meten
Het meten van resultaten is een stap voorwaarts. A medição de resultados é um passo em frente. Het derde punt betreft het meten van de baten van uw activiteiten. A terceira questão está relacionada com a medição dos benefícios das actividades do Banco. Door alleen de uitstoot te meten, verbetert de luchtkwaliteit niet. A mera medição das emissões não permite melhorar a qualidade do ar.

meter
Ik vind het terecht dat er voor bloeddrukmeters in de medische sector en voor antieke meettoestellen een uitzondering wordt gemaakt. Penso ser correcta a existência de uma derrogação para os esfigmomanómetros, no sector da saúde, e para os instrumentos de medição antigos. Invoering van intelligente metersystemen en actieve controlesystemen, zoals energiebesparende systemen voor automatisering, controle en toezicht, gericht op energiebesparing. Introduziram-se sistemas de medição inteligentes e sistemas de controlo activo, como sistemas de automação, controlo e monitorização destinados a poupar energia.