portugisiska-holländska översättning av nobreza

adel
We vragen ons af hoe het ooit mogelijk geweest is dat alleen de adel vrijgesteld was van belasting? Dizemos, como foi possível ter sido construído de tal modo que apenas a nobreza estava isenta de impostos? Onze ombudsman treedt, net als Jaakko Ilkka in de Finse Knuppeloorlog, onverschrokken op tegen de tirannie van administratieve adel. O nosso Provedor de Justiça age sem medo, como Jaakko Ilkka na guerra das mocas finlandesa, contra a tirania da nobreza administrativa. Zij ontnemen Servië het historische Kosovo Polje, waar de Servische adel in 1389 een heroïsche strijd vocht om de opmars van de Ottomaanse Turken naar Europa te stuiten. Estão a arrancar da Sérvia o território histórico do Campo do Kosovo, onde, em 1389, a nobreza sérvia travou uma batalha heróica para parar o avanço dos turcos otomanos na Europa.
adellijkheid