portugisiska-italienska översättning av madeira

legnoMolti studi lo indicano, e non si riferiscono soltanto alle qualità di legno menzionate nella proposta della Commissione, ma anche a tutte le qualità di legno duro. Há muitos estudos que demonstram esse risco, em relação não só às variedades de madeira referidas na proposta da Comissão, mas também a todas as variedades de madeira dura. Il futuro della nostra industria del legno desta forti preoccupazioni. O futuro do nosso sector da madeira suscita grandes preocupações. Viene avanzata la proposta di una campagna europea per promuovere l'uso del legno e dei prodotti derivati. Propõe-se uma campanha europeia no sentido da promoção da utilização da madeira e dos artigos de madeira.
legnameL'Unione europea è il principale mercato per il legname e i prodotti ittici. A União Europeia é o principal cliente de madeira e de peixe. Un'etichetta verde per il legname sostenibile e un'etichetta rossa per il legname prodotto secondo metodi scorretti. Uma etiqueta verde para a madeira que é produzida de forma sustentável, e uma etiqueta vermelha para aquela que o não é. Non esistono standard per certificare la legalità del legname. Não existe nenhuma norma para certificar a legalidade da madeira.

legnaLa popolazione non dispone di legna da ardere e utilizza il calore della lava per cucinare. A população não dispõe de madeira para queimar, recorrendo por isso ao calor dessa corrente de lava para cozinhar. Nelle cartiere svedesi, il processo di produzione fa tradizionalmente uso di legna di scarto, che viene bruciata. No processo de produção de pasta de papel, na Suécia, utilizam-se tradicionalmente os restos de madeira como combustível. E' essenziale che l'Unione europea introduca una normativa al fine di garantire che solo la legna e i prodotti in legno da fonti legali vengano immesse nel mercato comunitario. É fundamental que a UE introduza legislação que só permita a entrada no mercado da UE de madeira e produtos de madeira provenientes de fontes legais.
maderaAliquota di accisa per la birra di Madera ( Imposto especial sobre o consumo de cerveja produzida na Madeira ( Quello a cui abbiamo assistito a Madera è un fenomeno che si ripeterà sempre più spesso. O que nós vimos na Madeira é um fenómeno que tenderá a repetir-se cada vez mais. Riduzione delle aliquote d'accisa a Madera e nelle Azzorre ( Redução da taxa do imposto especial sobre o consumo na Madeira e nos Açores (

Ordbok