portugisiska-italienska översättning av mesa

tavoloTutte le opzioni sono oggi sul tavolo. Todas as opções estão hoje sobre a mesa. Bisogna mettere tutto sul tavolo. Temos de colocar tudo em cima da mesa. Tutti questi elementi ora sono sul tavolo. Tudo isto está agora em cima da mesa.
scrittoio

scrivaniaSignor Commissario, è in base alla realtà politica, come lei sa più che bene, che dobbiamo elaborare una relazione e una proposta che raggiungeranno la sua scrivania. Senhor Comissário, é com base na realidade política, como estará consciente, que tivemos de elaborar um relatório e uma proposta que chegarão à sua mesa de trabalho.
tavolaTutte le carte sono in tavola. Todas as cartas estão sobre a mesa.Quanto siamo disposti a mettere sulla tavola? Pela nossa parte, quanto é que estamos dispostos a colocar em cima da mesa? In particolare, desidero parlare dei vini da tavola. Gostaria de mencionar em especial a questão dos vinhos de mesa.
centralino

Ordbok