portugisiska-italienska översättning av os senhores

voi
Analogamente, anche voi non potete porvi rimedio. Não posso fazer mais do que os senhores deputados. Voi non vi mettete mai in discussione. Os senhores nunca se põem em causa. Ma voi dovete fare la vostra parte. Mas os senhores devem fazer o que lhes compete.
LoroOra dovete rispettare la loro decisione. Agora, os senhores têm de respeitar essa decisão. Avete comminato loro sanzioni per questo? Os senhores penalizaram-nos por isso? Ringrazio tutti i parlamentari per i loro interventi. Agradeço aos senhores deputados os seus contributos para este debate.

Loro polite
viVoi non vi mettete mai in discussione. Os senhores nunca se põem em causa. Vi siete riempiti la bocca di tante belle parole. Os Senhores proferiram uma série de palavras bonitas.