portugisiska-polska översättning av junto

razemRazem będziemy płynąć dalej, albo zatoniemy. Ou nadamos juntos ou vamos juntos para o fundo. Dlaczego powinniśmy działać razem? Por que razão devemos agir todos juntos? W tej sprawie możemy coś zdziałać jedynie razem. Não podemos deixar de trabalhar juntos nesta iniciativa.
wespółProszę przekazać Radzie następującą wiadomość: popieramy pana i jesteśmy gotowi osiągnąć dobre rezultaty wespół z prezydencją francuską. Por favor, passe a seguinte mensagem ao Conselho: têm o nosso apoio e estamos preparados e disponíveis para alcançar bons resultados em conjunto com a Presidência francesa. Jeśli premier Irlandii nie powie swojemu narodowi: "Teraz musimy pracować solidarnie wespół z Europejczykami we własnym interesie!”, to znów nic z tego nie wyjdzie. Se o Primeiro-Ministro irlandês não disser aos seus cidadãos: "Agora temos de trabalhar juntos em solidariedade com os europeus no vosso próprio interesse”, então tudo vai falhar novamente.

wspólnieMusimy wspólnie zareagować już teraz. Temos de responder agora, juntos. Musimy wspólnie znaleźć rozwiązanie. Precisamos de encontrar uma saída juntos. Wspólnie możemy wiele osiągnąć. Juntos, podemos conseguir muita coisa.
łączny

Ordbok