portugisiska-spanska översättning av brilhantemente

brillantementeSeñorías, la entrada en circulación del euro se está desarrollando -puedo usar esta expresión- más que brillantemente. Senhores Deputados, a entrada em circulação do euro está a decorrer - posso usar esta expressão - mais do que brilhantemente. Y como nos han explicado tan brillantemente nuestros colegas, en particular la Sra. Miguélez Díaz, el problema no es que no haya habido necesidad de aplicar el programa. E como os nossos colegas tão brilhantemente nos explicaram, nomeadamente a minha colega Rosa Miguélez Díaz, não se trata de falta de necessidade de aplicação do programa. Por desgracia, este programa bienvenido, brillantemente aplicado en el antiguo bloque soviético, es totalmente ineficaz en el mundo de hoy. Infelizmente, este felicitado programa, brilhantemente implementado no ex-bloco soviético, é totalmente ineficaz no mundo de hoje.

Ordbok