portugisiska-spanska översättning av cabelo

peloLos ejemplos que puedo citar les pondrían los pelos de punta. Os exemplos que vos poderia dar iriam pôr-vos os cabelos em pé. Los años de trabajo dedicados a esta legislación han teñido de gris el pelo del señor Ferber. Os anos de trabalho que dedicou a esta legislação deixaram os cabelos do senhor deputado Ferber grisalhos. ¿Que querrían poder decir: »mi hijo tendrá el pelo rubio y la nariz más pequeña»? Que querem poder afirmar: »O meu filho vai ter cabelo louro e um nariz mais pequeno?»
cabelloConfío en que la introducción de las nuevas normativas no le ocasione más disgustos y le provoquen la caída del cabello. Espero que a introdução dos novos normativos não seja para ele fonte de mais ansiedade, que o leve mesmo a perder o cabelo. Me pregunto cuántas mujeres esta mañana no se han echado laca en el cabello y quién de nosotros no ha utilizado un desodorante en forma de spray. Pergunto a mim mesmo quantas mulheres esta manhã não puseram laca nos seus cabelos e quantos de nós não usam um desodorizante em spray. Tanzania tiene 150 000 habitantes que, debido a la carencia de melanina, un pigmento de la piel, tienen ojos rojos, piel clara y cabello rubio. A Tanzânia tem 150 000 habitantes que, por falta do pigmento melanina, têm olhos vermelhos, pele clara e cabelo louro.

Ordbok