portugisiska-spanska översättning av diabo

diabloEl diablo anida, sin embargo, en los detalles. No entanto, o diabo está nos pormenores. No creo ni en Dios ni en el diablo. Não acredito nem no bom Deus nem no diabo. Un proverbio dice que "el diablo está en los detalles". Há um provérbio que diz que "o diabo está nos pormenores”.
caray

hostia
demonioDebemos enviar un mensaje positivo que fomente el diálogo y no conjure fantasmas y demonios. Devemos enviar uma mensagem positiva que promova o diálogo e evite evocar fantasmas e diabos. Según su análisis, Europa es el mismo demonio y los países ACP son santos. Segundo a análise do relator, a Europa é o diabo em pessoa, ao passo que os países ACP são santificados. Veinte años después, se van a deshacer del diputado de mayor edad para evitar que ese demonio de Le Pen presida la elección del Presidente del Parlamento Europeo. Vinte anos depois, suprime-se o decano para evitar que o diabo Le Pen presida à eleição do Presidente do Parlamento Europeu.
diablillo
diabloEl diablo anida, sin embargo, en los detalles. No entanto, o diabo está nos pormenores. No creo ni en Dios ni en el diablo. Não acredito nem no bom Deus nem no diabo. Un proverbio dice que "el diablo está en los detalles". Há um provérbio que diz que "o diabo está nos pormenores”.
malvado
monstruoEsta propuesta no es obra del diablo ni tampoco se trata de un monstruo burocrático. Esta proposta não é uma obra do diabo, nem um monstro burocrático.

Ordbok