portugisiska-spanska översättning av graças a

gracias aGracias a Dios no ha sido el caso. Graças a Deus, não foi esse o caso. Así que finalmente, gracias a ustedes, lo tenemos. Por isso, para terminar, graças a V. Ex.as, temo-la. No nos unimos al euro, gracias a Dios. Graças a Deus, não aderimos ao euro.
merced aMerced a los diferentes sistemas, el 79 % de los flujos comerciales procedentes de países en desarrollo entran en la UE al amparo de un régimen arancelario preferencial. Graças aos diferentes regimes, 79% dos fluxos comerciais dos países em desenvolvimento entram na UE ao abrigo de um regime de preferências pautais. Por desgracia, merced a los enemigos del principio del país de origen, perdimos la oportunidad de proporcionar una definición mejor en la Directiva Servicios. Infelizmente, graças aos opositores ao princípio do país de origem, perdemos a oportunidade de proporcionar uma definição mais aperfeiçoada na directiva relativa aos serviços.

Ordbok