portugisiska-svenska översättning av amigo

vänen
Lugna ned er, min vän, lugna ned er!Acalme-se, meu amigo, acalme-se! När det slutligen gäller min gode vän Schatzi:Por último, em relação ao meu bom amigo Schatzi: Jag säger detta som vän till Azerbajdzjan.Digo-o na qualidade de amigo do Azerbaijão.
kamraten
För honom är det näst intill omöjligt att i rullstol ta sig till skolan eller leka med sina kamrater.Sentada na sua cadeira de rodas, é-lhe agora quase impossível ir à escola ou brincar com os amigos. Ni har inte bara varit utmärka samarbetspartner hela vägen, utan också goda vänner och goda kamrater.Não só foram excelentes colaboradores e parceiros em todo este processo, mas também bons amigos e bons camaradas. Jag skulle också vilja nämna Padraig Flynn och vår gode vän och kamrat Neil Kinnock för deras stöd.Gostaria de mencionar também o senhor comissário Padraig Flynn e o nosso bom amigo e camarada, o senhor comissário Neil Kinnock, pelo apoio que nos deram.

killkompisenHon har mest killkompisar.
väninnaen
vänlig
Den första reaktionen från våra amerikanska vänner när vi beslutade att engagera oss var inte särskilt vänlig.A reacção inicial dos nossos amigos americanos quando decidimos envolver-nos não foi muito amável. Hon var mycket vänlig mot mig.