portugisiska-svenska översättning av estigmatizar

brännmärkaVi får inte brännmärka arabvärlden.Não devemos estigmatizar o mundo árabe. Vi har varit noga med att inte brännmärka rökarna.Tivemos o cuidado de não estigmatizar os fumadores. Det vore brottsligt att brännmärka och isolera denna nation genom att stänga dörren till unionen för den.Estigmatizar e encerrar aquela nação no isolamento, fechando-lhe as portas da União, seria criminoso.
stigmatiseraDet är fullständigt onödigt att stigmatisera själva produkterna eller måttlig konsumtion.Não há necessidade de estigmatizar os próprios produtos, ou o consumo moderado. Vi måste sluta kriminalisera dessa offer genom att stigmatisera olagliga invandrare.Temos de deixar de criminalizar esses explorados e de estigmatizar os imigrantes ilegais. Hellre än att stigmatisera dessa människor måste vi få ett slut på dessa mänskliga tragedier.Em vez de estigmatizar estas pessoas, temos de pôr fim a estes dramas humanos.

Ordbok