portugisiska-svenska översättning av laborioso

flitig
Myror är flitiga arbetare.Han är en flitig kyrkobesökare.
idogEfter avslutad dag på jobbet börjar en idog jakt på en plats på gatan att ställa bilen.Hon är en idog författarinna med en vass penna.

ihärdigDet var ett ihärdigt skrik!Jag älskar ihärdiga regnväder.
mödosamProcessen för att nå fram till Prümfördraget var mycket mödosam och tog lång tid.O processo do Tratado de Prüm foi bastante laborioso e demorou muito tempo. Att utarbeta en gemensam ståndpunkt för 27 länder på EU-nivå är i själva verket början på en mödosam harmoniserings- och genomförandeprocess för de antagna principerna.Na realidade, a concertação de uma posição comum dos 27 países a nível europeu é apenas o princípio de um laborioso processo de harmonização e implementação dos princípios adoptados.
tung
Väskan är för tung för mig att bära.En tung lastbil får enligt lag inte åka i högre hastighet än 90 km/tim på motorväg och motortrafikled eller 80 km/tim på övriga vägar.Den här boken är väldigt tung.