portugisiska-svenska översättning av segurar

fästa
Han ska fästa sin boningDet här limmet fäster ju inte! Inte ens på trät!
gripa
Såtillvida har kommissionen berett tillfälle för oss här i parlamentet att gripa rodret, för annars hade kommissionen naturligtvis redan från början kunnat lägga fram detta lyckosamma resultat.A Comissão teve oportunidade, no Parlamento, de segurar o leme pois, caso contrário, a Comissão teria apresentado este resultado espectacular logo de início. Polisen grep de två rånarna på bar gärning.Grip tag i det där repet!

hålla
Fredagens toppmöte är inte Vladimir Putins avskedsbesök. Han kommer fortfarande att hålla i Rysslands tyglar i framtiden.A cimeira de sexta-feira não é a visita de despedida do Senhor Putin: ele continuará a segurar as rédeas da Rússia no futuro. Detta var en het potatis som alla vill skicka vidare till nästa person i hopp om att inte behöva hålla den för länge.Era uma batata quente que todos queriam passar ao próximo, desejando não a ter de a segurar por muito tempo. I det kan man nu bland annat läsa att det är förbjudet att hålla i en stege som någon står på, detta tack vare ett ändringsförslag som lagts fram i parlamentet.Graças às alterações introduzidas aqui, no Parlamento, figura nesse relatório a proibição de se segurar uma escada quando nela se encontre alguém.
innehålla
Lådan innehöll endast frukter.Boken innehåller sju kapitel.
reserveraBordet reserverades för den stora stjärnan.
rymma
Rånarna lyckades rymma från fängelset och är nu eftersökta av polisen.rymma fältet!Bagageutrymmet rymmer en hel fåtölj!
sätta fast
spänna fast