portugisiska-svenska översättning av tratado de paz

fredsfördragettDet är dock klart att det viktiga arbetet kommer efter ett fredsfördrag.É evidente, porém, que o trabalho mais importante virá depois de um tratado de paz. De båda parterna utlovade allomfattande förhandlingar om ett fredsfördrag 2008 och omedelbara åtgärder för att genomföra deras åtaganden enligt färdplanen.Prometeram negociações empenhadas para um Tratado de Paz em 2008 e passos imediatos para cumprir as obrigações previstas no Roteiro para a Paz.
freden
De båda parterna utlovade allomfattande förhandlingar om ett fredsfördrag 2008 och omedelbara åtgärder för att genomföra deras åtaganden enligt färdplanen.Prometeram negociações empenhadas para um Tratado de Paz em 2008 e passos imediatos para cumprir as obrigações previstas no Roteiro para a Paz. Efter ett utdraget krig slöts fred mellan regering och rebeller.Lämna den där saken i fred.

fredsavtalettMen allt detta förutsätter att ett fredsavtal snart är klart att underteckna.No entanto, tal depende de um tratado de paz se encontrar dentro em breve em cima da mesa. Jag välkomnar militärregimens åtagande i Egypten att följa 1979 års fredsavtal med Israel.Congratulo-me com o compromisso assumido pelo governo militar no Egipto de honrar o tratado de paz celebrado em 1979 com Israel. Den 1 november 1988 undertecknade president Jean Bernardo Vieira och general Mane ett fredsavtal i Abuja, vilket de ovillkorligen skall hålla.O Presidente João Bernardo Vieira e o General Mané assinaram, em 1 de Novembro de 1988, um Tratado de Paz em Abuja, o qual têm de respeitar.
fredsslutett
fredsverkett