portugisiska-tjeckiska översättning av confiança

důvěraDůvěra veřejnosti v EU je nízká. A confiança da opinião pública na UE é reduzida. Nedostatečná důvěra se zvýšila. A falta de confiança aumentou. Kde chybí důvěra, tam nedochází k investicím. Sem confiança não há investimentos.
sebevědomíProto je jednou z mých obav obrovské sebevědomí, které my v Evropě máme. Por essa razão, uma das minhas preocupações é a imensa confiança que os europeus têm em si próprios. A především je nezbytné, abychom znovu získali důvěru veřejnosti a obnovili ekonomické sebevědomí všech našich zemí. Mais importante ainda, é essencial voltar a ganhar a confiança do público e restaurar a auto-estima económica de cada um dos nossos países. Skutečnost, že evropští výrobci textilu nežádali další prodloužení platnosti kvót, svědčí o jejich sebevědomí a pružnosti. Isso constitui um sinal da confiança e da determinação dos produtores de têxteis europeus, que não reivindicaram um alargamento suplementar das quotas.

Ordbok