portugisiska-tjeckiska översättning av gay

gay(Poznámky z pódia od pana Gaye Mitchella) (Interjeição do senhor deputado Gay Mitchell) Vaše ocenění přetlumočím svému kolegovi, Gay Mitchellovi. Transmitirei o seu apreço ao meu colega Gay Mitchell. Irsko se nachází v krizi a kolegové Gay Mitchell, Pat the Cope Gallagher a já jsme předložili otázky. Temos uma crise na Irlanda; os meus colegas Gay Mitchell, Pat the Cope Gallagher e eu próprio apresentámos perguntas.
homosexuálJe nechutné, že pravicoví politici v Litvě si dělají z homosexuálů obětního beránka. É revoltante ver políticos da direita a fazer das pessoas gays na Lituânia bodes expiatórios.

homosexuálníZa druhé bychom chtěli, aby byl v bodě 19 odkaz na skutečnost, že je neuspokojivá situace homosexuálních mužů a žen. Em segundo lugar, gostaríamos que, no ponto 19, se referisse o facto de a situação dos gays e das lésbicas não ser de todo satisfatória.

Ordbok