portugisiska-tjeckiska översättning av leste

východPodle mně konečným záměrem Evropské politiky sousedství směrem na východ musí být cestování bez víz. Em minha opinião, um objectivo da PEV relativamente aos países de Leste deverá ser, eventualmente, a criação de um regime de isenção da obrigação de visto. Překonala Unie počáteční problémy spojené s jejím rozšiřováním směrem na východ? Parou a União de ter problemas com a expansão a leste? S rozšiřováním Unie na východ tento organizovaný zločin narůstá. Este tipo de crime organizado aumentou com o alargamento ao Leste da União.
východníMy všichni jsme schopni činit lépe, ve Východním Timoru i jinde. Todos podemos fazer melhor, em Timor-Leste e em outra qualquer parte do mundo. Nezavírejme dveře ani svým východním partnerům. Não fechemos também a porta aos nossos parceiros do Leste. Východní Timor a Indonésie dnes mají nejlepší vztahy, které jsou možné mezi jakýmikoli dvěma sousedy. Hoje, Timor-Leste e a Indonésia gozam das melhores relações como entre qualquer par de vizinhos.

Ordbok