portugisiska-tyska översättning av australiano

AustralierderDie Australier haben angekündigt, daß sie sich in 24-Stunden-Bereitschaft befinden. Os australianos já declararam encontrarem-se em situação de alerta 24 horas por dia. Soweit ich weiß, und ich würde das gern bestätigt bekommen, haben die Urheber des Vorschlags – die Australier – den Vorschlag für eine Nullquote inzwischen zurückgezogen. Segundo sei, e gostaria de obter uma confirmação, os proponentes – os australianos – retiraram a proposta de quota zero. Ich kann Ihnen versichern, dass die Australier sofort einspringen und unsere Märkte übernehmen würden, falls die EU die Ausfuhr lebender Tiere verbietet. Posso garantir-lhes que caso a UE resolva proibir hoje as exportações de animais vivos, os australianos vão avançar e conquistar imediatamente os nossos mercados.
australisch
Die australische Regierung setzt sich für ihren Ausschluss ein. O Governo australiano tenciona afastar o país das provas. Meines Wissens ist die australische Regierung über diesen konkreten Transport informiert worden. Tenho conhecimento de que o Governo australiano foi informado desta transferência específica. Die australische Regierung ist der Ansicht, dass Fidschi an diesem Wettbewerb nicht teilnehmen solle. O Governo australiano entende que as Fiji não devem participar na competição.

Ordbok