portugisiska-tyska översättning av cozinha

KüchedieAber kennen Sie die Lyoner Küche überhaupt? Por acaso conhece a cozinha lionesa?Was macht die österreichische Küche weltberühmt? O que é que torna a cozinha austríaca famosa no mundo inteiro?Was führt die Kommission in dieser geheimen Küche im Schilde? O que está a Comissão a tramar nesta cozinha secreta?
Kochkunstdie

Kochendas
Noch einmal: Viel Kochen ergibt noch kein gutes Gericht. Muita cozinha, mais uma vez, não faz uma boa comida. Dann stellt sich jedoch die Frage, wie eine solche Küche zusammengebastelt wird und ob eine Chance besteht, daß es in dieser Küche Köche gibt, die zu kochen verstehen und die äußerst kompetent sind. Também se pode perguntar como funciona essa cozinha e se existem chefes cozinheiros para fazê-la funcionar, uma questão particularmente pertinente. Ich stelle allerdings fest, daß die Regierungskonferenzen von Mal zu Mal länger brauchen, um immer weniger zu beschließen, was letztlich beweist, daß viel Kochen noch kein gutes Gericht ergibt. Constato, porém, que as Conferências Intergovernamentais demoram cada vez mais tempo para concluir cada vez menos, mostrando que não é afinal muita cozinha que faz um bom cozinhado.

Ordbok