portugisiska-tyska översättning av encarecimento

VerteuerungLetztlich werde diese Monopolbildung somit auch zu einer massiven Verteuerung von medizinischen Therapien und Arzneimitteln führen. A criação destes monopólios vai acabar por se traduzir num encarecimento maciço das terapias e dos medicamentos. Einige der von der Kommission vorgeschlagenen Maßnahmen könnten zu einer Verteuerung von Krediten und dadurch zu einem Rückgang bei den Krediten führen. Algumas das medidas propostas pela Comissão poderiam provocar um encarecimento dos créditos e, consequentemente, uma redução dos empréstimos. Wir sagen ein klares Nein zu mehr Verbürokratisierung von Privatkundenkrediten, Nein zur Verteuerung von Privatkundenkrediten und Nein zur Inkludierung der Überziehungskredite in diese Richtlinie. Dizemos claramente “não” a uma maior burocratização dos empréstimos a retalho, “não” ao encarecimento dos empréstimos a retalho e “não” à inclusão dos descobertos nesta directiva.

Ordbok