portugisiska-tyska översättning av insolvência

InsolvenzdieZu den weiteren Problemen gehörten SPV, das Thema Insolvenz sowie die „firmeneigenen“ Rückversicherungsunternehmen. Outras questões analisadas foram as das entidades instrumentais (, da insolvência e das empresas de resseguro cativas. Es gab ja ganz andere Vorschläge, z. B. war von einer geordneten Insolvenz die Rede. Estão sobre a mesa outras propostas, como uma insolvência estruturada. Die Kommission untersucht derzeit das Problem der Insolvenz von Fluggesellschaften. A Comissão está actualmente a estudar a questão da insolvência das companhias aéreas.
ZahlungsunfähigkeitdieSchutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers Protecção dos trabalhadores assalariados em caso de insolvência do empregador Er soll vor einer möglichen Zahlungsunfähigkeit seiner Versicherung geschützt werden. O segurado deve ser protegido contra uma eventual insolvência da empresa de seguros com a qual tem um contrato assinado. Das Ziel der Richtlinie ist es, im Falle der Zahlungsunfähigkeit einen Mindestschutz zu gewähren. Uma directiva desta natureza visa garantir um grau mínimo de segurança em caso de insolvência.

Ordbok