portugisiska-tyska översättning av pouco

wenig
Die Antwort ist: sehr wenig, in der Tat zu wenig. Muito pouco, muito pouco mesmo! Lassen Sie uns offen sein: sehr wenig. Falando sinceramente, muito pouco. Jedoch bin ich trotz alledem ein wenig verwundert. Todavia, estou apesar de tudo um pouco surpreendida.
bisschenDas wollen wir ein bisschen einschränken. Limitemos um pouco os louvores. Das ist auch ein bisschen schizophren. Seria algo um pouco esquizofrénico. Wenn nicht, sprechen Sie bitte ein bisschen langsamer. Se não, queira, por favor abrandar um pouco o ritmo.

BisschendasDas wollen wir ein bisschen einschränken. Limitemos um pouco os louvores. Das ist auch ein bisschen schizophren. Seria algo um pouco esquizofrénico. Wenn nicht, sprechen Sie bitte ein bisschen langsamer. Se não, queira, por favor abrandar um pouco o ritmo.
kaumZehn Jahre später hat sich kaum etwas geändert. Passados dez anos, pouco mudou. Dies wird im Bericht kaum erwähnt. Este aspecto é pouco referido no relatório.Wir können uns hier kaum selbstzufrieden zurücklehnen. Há pouco espaço para a condescendência.
schräg
wenigeWir haben wenige stetige Verbündete. Porque dispomos de poucos aliados permanentes.