portugisiska-tyska översättning av recenseamento

VolkszählungdieDer Vorschlag über die Volkszählung verstößt weder gegen diese Rechtsvorschriften noch ändert er sie. A proposta relativa aos recenseamentos não viola nem altera em nada essa legislação. In der 1993 gegründeten Tschechischen Republik wurde am 1.3.2001 eine Volkszählung durchgeführt. Na República Checa, fundada em 1993, foi feito um recenseamento da população em 1.3.2001. Es ist wichtig, dass sie die Bedeutung der Volkszählung erkennen und sie unterstützen. É importante que eles percebam a importância do recenseamento e o apoiem.
ZählungdieIch schlage vor, von der Zählung von Spermienproben zu sprechen. Assim, proponho que se fale do recenseamento dos levantamentos de esperma. Während dieses Treffens erklärte Herr Maroni, die Zählung diene dazu, den Anspruch der Bewohner dieser Lager auf Sozialleistungen zu prüfen. Durante esta reunião, o senhor Maroni explicou que o recenseamento se destinava a verificar o direito a prestações sociais dos habitantes dos acampamentos nómadas.
Zensusder

Ordbok