portugisiska-tyska översättning av repartição

AufteilungdieDaher wird es um eine ordentliche Aufteilung gehen. Por essa razão, importa fazer uma repartição adequada. Ungerecht ist die Aufteilung der Lasten. A injustiça encontra-se na repartição dos encargos. Eine Aufteilung auf die Mitgliedstaaten erscheint mir unverzichtbar. Parece-me não se poder prescindir de uma repartição pelos Estados-Membros.
Betragserteilungdie

Filialedie
UmlagedieHerr Giansily hat die Vorstellung eingebracht, daß man vielleicht jetzt über die Umlage doch noch etwas für die Beschäftigung in diesem Bereich tun könnte. O senhor deputado Giansily introduziu a ideia de que talvez agora, através da repartição dos custos, se pudesse fazer alguma coisa pelo emprego nesta sector.
Umlegungdie
Zweigstelledie

Ordbok