portugisiska-tyska översättning av visível

offensichtlich
Das läßt sich jedes Jahr an den offensichtlich politischen Ergebnissen der TAC ablesen. Isso é visível todos os anos nos resultados, claramente políticos, dos TAC. Dort ist das Demokratiedefizit und die fehlende Kontrolle der zukünftigen Zentralbank sehr offensichtlich. Ela carece de democracia e a falta de controlo sobre o futuro banco central é claramente visível.
sichtbar
Dies ist sichtbar und erkennbar. Isto é visível e reconhecível. Weshalb sollte er nicht sichtbar sein? Por que razão não poderá essa taxa ser visível? Wir müssen die Stimme Europas sichtbarer machen. Há que tornar a voz da Europa mais "visível" .