portugisiska-ungerska översättning av insensível

érzéketlenNyilvánvalóan nem vagyok érzéketlen egyes, mások által felvetett konkrét esetekkel szemben. É evidente que não sou insensível a casos específicos que algumas pessoas mencionaram. Azt mondanám, "munkahelyeket a fiúknak”, ha ez a kifejezés nem lenne olyan borzalmasan "érzéketlen a nemi kérdésre”. "Empregos para a rapaziada", diria eu, se a frase não fosse tão terrivelmente "insensível ao género". A Bizottság akkori képviselője a Foglalkoztatási és Szociális Bizottságban megígérte nekem, hogy ezt az "érzéketlen kérdést” véglegesen törlik. O representante da Comissão que se encontrava presente na comissão parlamentar na altura prometeu-me que essa "pergunta insensível” seria retirada definitivamente do texto.
keményszívű

Ordbok