portugisiska-ungerska översättning av mágica

mágia
varázsAhogy az gyakran lenni szokott a politikában, itt sem oldódott meg minden varázsütésre. Como tantas vezes acontece na política, não existiu nenhuma fórmula mágica. Itt nem arról van szó, hogy amennyiben a Lisszaboni Szerződés rendelkezésünkre állna, akkor holnaptól minden gondunk varázsütésre megszűnne. Mesmo que tivéssemos o Tratado de Lisboa amanhã, os problemas não desapareceriam por artes mágicas. Amint azonban a biztos úr az előbb említette, nem tudunk egyetlen varázsütésre megszabadulni az olajtól a következő tíz éven belül. Mas, como acaba de afirmar o Senhor Comissário, não podemos abandonar o petróleo na próxima década, com um toque de varinha mágica.

Ordbok