ryska-svenska översättning av понима́ть

förstå
Förstår du hur en miniräknare fungerar?Jag förstår att hon känner sig ledsen.Hunden förstod genast jägarens tecken.
fatta
Ingen fattar sig på vår humor.Äntligen har vi hittat en doktor som fattar sig på honom.Om ingen fattar sig på dig, fatta tag i dig själv.

begripa
Begriper du hur mycket arbete som krävs?Varken jag eller min fru begriper oss på hur man ska få den nya teven att fungera.
hajaHajar du?Hajade ni vad läxan var?
få rätsida påJag är på väg att få rätsida på mitt liv igen efter en tuff skilsmässa.Gregorio Manzano ska få rätsida på Atlético Madrid.
få ut något av
hänga medDe yngre barnen hängde inte med när vi sprang som snabbast.–... och därför går kvoten av sinus och tangens mot ett då vinkeln går mot noll. Hängde du med?–Nej, nu hängde jag inte riktigt med. Kan du förklara igen /lite långsammare/?
kunnaJag kunde få plats i den lådan när jag var yngre.Jag kan alla de europeiska huvudstäderna.Det kan vara så.

mottaJag kan inte motta denna fina gåva.
mottagaFörfattarinnan mottog det åtråvärda priset i litteratur.
räkna utHan räknades ut av domaren efter en hård smäll.Sverige var helt uträknade men lyckades till motståndarnas häpenhet ändå vinna matchen.
tyda
Jag kan inte tyda din handstil.Allt mer tyder på att det inte blir något nyval.
uppfattaJag uppfattade aldrig ditt namn.Jag vill inte att du ställer till mer problem idag - är det uppfattat?